?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

По следам на днях тут состоявшегося форума "International Conference on Information Technologies for Epigraphy and Digital Cultural Heritage in the Ancient World" (http://www.eagle-network.eu/about/events/eagle2014), по большей части скучного и изобилующего людьми, которые искренне верят, что только с помошью компа и фотокамеры можно быть хорошими эпиграфистами, наткнулся на прерасные слова Луи Робера:

"...La lecture des inscriptions n'est pas un affaire de "technique", mais que, pour les déchiffrer exactement, le meilleur moyen est de chercher à les comprendre et d'étudier le grec". (Hellenica. I. 1940. 44).

Вот это помнить не помешает и нашим историкам и нашим археологам.

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
aviculus
Oct. 6th, 2014 03:03 pm (UTC)
Без интуиции не пойдёт. Можно проверить на русских технарях и обломках русских надписях
rhesos
Oct. 6th, 2014 03:28 pm (UTC)
Думаю, что это входит в comprendre.
aviculus
Oct. 6th, 2014 11:02 pm (UTC)
галлы чудны
...ну если только так...
( 3 comments — Leave a comment )

Latest Month

February 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow